Noticias de interés en la url:http://www.metafilter.com/102638/In-the-country-of-blinds-the-one-eyed-men-are-kings:
" Inglés como ella habló es un portugués a Inglés frases rotas escrito por dos traductores, José da Fonseca y Pedro Carolino. Algo así. Verás, en realidad, el traductor Pedro Carolino quería crear un libro de frases por su cuenta. Sin saber Inglés, que tuvo frases de francés a Inglés José da Fonseca y luego se usa un libro de frases Portugués a francés para traducir eso. Es algo así como lo que tú y tus amigos hacen en Google Translate, pero con un hombre pobre, portugués inducir a error a hacer con la mano en la luz de las velas. "
Una fractura-vinculados con anterioridad a Mefi, la obra maestra de dominio público ya está disponible en su totalidad como una descarga gratuita de Kindle . Es muy divertido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario