Ella es una dama. Un grupo de gemas escritas por mujeres y mal atribuida a los hombres, detenidos por la Revista de Antiguos Alumnos de Yale. A saber:
Estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo.
El filósofo francés Voltaire es ampliamente reconocido por lo que puede ser la cita más célebre de la libertad de expresión. Bartlett se enumeran en ella con su nombre, llamándola una paráfrasis de su carta a un señor le Riche, 06 de febrero 1770, pero que la atribución se basó en una interpretación errónea. La cita no aparece en la carta de Voltaire a François-Louis-Henri Leriche de esa fecha, ni en ninguna otra parte en las obras de Voltaire. El escritor de verdad fue Evelyn Beatrice Hall (1868-1919), autor Inglés de Los Amigos de Voltaire, un libro que publicó en 1906 bajo el seudónimo de SG Tallentyre. La línea de ilustres es la caracterización propia de Hall de la actitud de Voltaire. Hablar de un libro escrito por uno de sus amigos, ella explica que aunque él había pensado que el trabajo en lugar de luz, se levantó para su defensa cuando fue censurado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario