Noticias de interés ver en http://www.metafilter.com/98707/MetaFilter-the-Life-of-Riley:
Mi hermano siempre me informa que vivo 'la vida de Riley. La otra
noche, mientras que la relectura de Bill Bryson Made in
America señalé que menciona el origen de la frase era una
popular canción de 1880 (posiblemente 1883) ¿Es que el señor
Reilly? por Pat Rooney, en el que "el héroe especula sobre lo
que iba a ver con una "fortuna, y revivió para su uso durante
la Primera Guerra
Mundial . Curioso, me encontré con varios
posibles orígenes , aunque la canción sigue siendo la de los
principales candidatos. Dictionary.com define la vida de
Riley como "una, cómodo y bien agradable manera de vivir sin
preocupaciones. El término se hizo popular y, finalmente, 'The Life
of Riley" se utilizó como título de una comedia de radio
estadounidense (Wiki), seguido de un y la serie de televisión
de la película. Se utilizó de nuevo con la palabra alternativa 'La
vida de Reilly en 1995 como el título de un cortometraje de
Irlanda , y en una película de 2006 protagonizada por Charles Nelson Reilly .
En 2009 "The Life of Riley" fue el nombre de una comedia
de la televisión británica . Eso sí que es una frase con poder
de permanencia. Es el nombre de una banda irlandesa , una
tienda en línea
en el Reino Unido, fue utilizado por un
rotulista , y, obviamente, bastante, como el apodo de
establecimientos de bebidas varias , como la vida de Riley taberna en
Portland, Oregon; La vida
de Reilly - pub irlandés y restaurante en Baltimore, en el
Reino Unido como el "Life of Riley" en Glasgow, Lanarkshire, y 'La
vida de Reilly Pub "en Harrow , Middlesex, con un extraño en el
posesivo de la 'Vida de Reilly Pub's Grill' en Long Beach, Nueva. Y
no olvidar el misterioso MeFite LifeofRiley cuyas
estadísticas están totalmente a cero., Mi razón principal para
escribir todo esto es preguntar: ¿cómo Mefites muchos utilizan este
término lo que hago, pero por desgracia mi hermano está mal: yo no
vivo la vida de Riley que algún día, si gano la lotería....
No hay comentarios:
Publicar un comentario